Emilys Try-Outs und ein neuer Kurs.
James und Emily kommen sich etwas näher.
Die Football Tryouts
Im zweiten Teil lernen sich die Charaktere besser kennen.
James und Emily ziehen um und gehen auf eine neue Schule.
Bekommt Aintoine endlich wonach er sich sehnt?
Auf Julian wartet diesmal eine ganz besondere Überraschung.